Digitale Speisekarten in Minuten – nicht in Stunden.

Lade deine PDF-Speisekarte hoch, lass alle Artikel automatisch extrahieren und erstelle eine professionelle digitale Speisekarte mit QR-Code für deine Gäste.

Alles, was du brauchst

Alles, was du für eine professionelle digitale Speisekarte brauchst - an einem Ort, in wenigen Minuten startklar.

PDFWebTextCSV

Speisekarte einfach importieren

Lade deine bestehende Karte als PDF hoch, gib eine Website-Adresse an oder füge den Text direkt ein. Jeder Artikel wird automatisch erkannt - inklusive Name, Preis, Beschreibung und Zusatzstoffen. So sparst du dir mühsames Abtippen und hast deine digitale Karte in wenigen Minuten startklar.

 

Produktbilder auf Knopfdruck

Du hast keine professionellen Fotos deiner Gerichte? Kein Problem. Beschreibe ein Gericht in wenigen Worten und erhältst im Handumdrehen ein appetitliches, stimmiges Bild für deine Karte - ganz ohne Fotoshooting, Studio oder teure Ausrüstung.

Bella Vista
Trattoria
Antipasti
Bruschetta6,90
Caprese8,40
Pasta
Spaghetti Carbonara12,90
Penne Arrabbiata11,40
Tagliatelle Pesto13,20
Lasagne al Forno13,90
Dolci
Tiramisu5,50
Panna Cotta4,90
Cantuccini4,20

QR-Code für jeden Tisch

Stelle einen QR-Code auf jeden Tisch - deine Gäste scannen ihn und sehen deine Speisekarte sofort auf dem eigenen Smartphone. Immer aktuell, ohne App-Installation und ohne abgegriffene Papierkarten. Ändert sich ein Preis, ist die Karte mit einem Klick überall aktualisiert.

DE EN IT FR ES
Trattoria Bella Vista
Pasta & Dolci
Pasta
Spaghetti Carbonara12,90 €
Penne all'Arrabbiata11,40 €
Tagliatelle al Pesto13,20 €

Mehrsprachige Speisekarten

Erreiche auch internationale Gäste mühelos: Deine Speisekarte wird automatisch in weitere Sprachen übersetzt. Deine Gäste wählen einfach ihre Sprache und lesen jedes Gericht in vertrauten Worten - Touristen werden es dir danken.

Viele Design-Vorlagen

Wähle aus einer wachsenden Auswahl professioneller Vorlagen - von rustikal über elegant bis modern. Jedes Layout ist sorgfältig gestaltet, sodass deine Karte sofort hochwertig wirkt und zum Charakter deines Restaurants passt.

Automatische Erkennung
Spaghetti Carbonara 12,90 €
Mit Pancetta, Pecorino und frischem Ei
AGluten CEi GMilch

Zusatzstoffe & Allergene

Behalte kennzeichnungspflichtige Angaben im Griff: Zusatzstoffe und Allergene werden beim Import automatisch aus deinen Texten erkannt und an jedem Gericht klar gekennzeichnet. So bleibst du rechtlich auf der sicheren Seite - ganz ohne manuelle Pflege.

Bestellungen live

Smarte Bestelloption

Mit diesem optionalen Feature können Gäste direkt über die Karte bestellen oder den Kellner rufen. Du siehst Bestellungen auf deinem Tablet, PC oder Smartphone in Echtzeit und sparst somit Zeit. Deine Gäste erhalten dadurch einen modernen, effizienten Service.

 
Trattoria Bella Vista Italienisch · Modern
Zur Speisekarte

Deine eigene Website

Neben deiner digitalen Speisekarte erstellst du mit Menu Mage auch eine eigene Website für dein Restaurant. Öffnungszeiten, Anfahrt, Kontakt und die aktuelle Karte sind in wenigen Minuten eingerichtet - stimmig gestaltet und automatisch für Smartphone, Tablet und Computer optimiert. So zeigst du dich professionell im Netz, ganz ohne Webdesigner oder zusätzliches Baukasten-Abo.

Mehr bekommen - mit deutlich weniger Aufwand

Eine professionelle digitale Speisekarte - ganz ohne den üblichen Aufwand drumherum.

Das alles brauchst du nicht
Lange Einarbeitung
Teures Grafikprogramm
Grafik-Kenntnisse
Teure Agentur

In 4 einfachen Schritten zur fertigen Speisekarte

Restaurant anlegen

Trage Name, Logo und Markenfarben deines Restaurants ein.

Artikel erfassen

Manuell oder per PDF-Upload – der Rest passiert automatisch.

Template wählen

Such dir aus mehreren Vorlagen den passenden Stil aus.

Speisekarte herunterladen

Als PDF speichern oder per QR-Code teilen.

Kostenlos probieren

Erstelle deine digitale Speisekarte einfach mit Menu Mage.

Importiere deine bestehende Speisekarte, erstelle professionelle Bilder und Beschreibungen mit KI Unterstützung, generiere QR Codes für jeden Tisch und vieles mehr.

Häufige Fragen

Alles, was du über Menu Mage wissen möchtest – klar und direkt beantwortet.

Menu Mage ist eine Speisekarten-Software für Restaurants, Cafés, Bars und Hotels. Du erstellst damit in wenigen Minuten eine digitale Speisekarte mit QR-Code, professionelle Druckvorlagen und mehrsprachige Menükarten – ohne Designkenntnisse und ohne Agentur. Egal ob kleines Bistro oder Restaurant mit mehreren Standorten: Menu Mage wächst mit deinem Betrieb mit.
Ja. Du kannst deine Speisekarte direkt von deiner Restaurant-Website importieren, eine CSV- oder Excel-Datei hochladen oder Texte einfach per Copy & Paste einfügen. Menu Mage erkennt Gerichte, Beschreibungen und Preise automatisch und legt sie strukturiert an – das spart dir stundenlanges Abtippen.
Du kannst Menu Mage kostenlos testen und starten. Für wachsende Anforderungen gibt es transparente Abo-Pakete ohne versteckte Kosten – jederzeit kündbar. Die genauen Preise findest du in der Preisübersicht weiter oben auf dieser Seite.
Ja, deine Speisekarte lässt sich automatisch in zahlreiche Sprachen übersetzen (aktuell 29). Internationale Gäste wechseln die Sprache direkt in der digitalen Menükarte – ein großer Vorteil für Restaurants in touristischen Lagen. Die Übersetzungen kannst du jederzeit prüfen und anpassen.
Du legst deine Gerichte einmal an – per Eingabe, Import von deiner Website oder aus einer bestehenden Liste. Menu Mage erstellt daraus automatisch eine digitale Speisekarte, die Gäste über einen QR-Code am Tisch mit dem Smartphone öffnen. Den QR-Code bekommst du als fertige Druckvorlage in verschiedenen Layouts – für Tischaufsteller, Aufkleber oder Flyer.
Ja. Menu Mage hilft dir, Allergene, Zusatzstoffe und Ernährungshinweise (z. B. vegetarisch, vegan, glutenfrei) für jedes Gericht zu hinterlegen – auf Wunsch mit automatischer Erkennung anhand der Gerichtbeschreibung. So erfüllst du die Kennzeichnungspflicht in der Gastronomie und gibst deinen Gästen Sicherheit.
Ja. Neben der Online-Speisekarte erstellst du druckfertige Menükarten als PDF – mit professionellen Vorlagen, eigenem Logo und deinen Farben. Änderst du einen Preis oder ein Gericht, sind Online-Karte und Druckvorlage immer auf demselben Stand.
Ja, optional kannst du die Gästebestellung aktivieren: Gäste bestellen direkt vom Tisch über die digitale Speisekarte oder rufen die Bedienung per Knopfdruck. Dein Team sieht eingehende Bestellungen in Echtzeit – ganz ohne zusätzliche Hardware.